[sondage] sous-section pour les concours étrangers
Modérateur : Référenceurs
- PotDeNutella
- Administrateur du site
- Messages : 3011
- Inscription : jeu. 29 mai 2008 15:13
[sondage] sous-section pour les concours étrangers
Je n'envisage pas d'intégrer les concours étrangers à SCooT ... néanmoins on semble avoir quelques motivé(e)s pour nous apporter des concours allemands, voire pourquoi pas anglais ou espagnols (je pense que tant qu'on reste dans le périmètre de la Communauté Européenne le consommateur est relativement bien protégé). D'où ce petit sondage : pour ou contre la création d'une section dédiée, afin de séparer les concours spéciaux des concours étrangers ?
my name is Nutella ... PotdeNutella
- rdbw
- *****
- Messages : 10321
- Inscription : mer. 3 déc. 2008 16:29
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
pour aussi ,mais je les fait par ce que FLO(par exemple ) met les réponse et les explications,sinon je n y comprendrais rien
.
c est toujour des chances suplementaires.
c est toujour des chances suplementaires.
- younglord76
- ***
- Messages : 1122
- Inscription : mer. 23 sept. 2009 20:37
- FloFlo
- *****
- Messages : 6930
- Inscription : lun. 7 mars 2011 22:05
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
Pour, bien sûr, puisque je suis un peu à l'origine de cette requête... Mais à condition que ceux qui proposent les concours étrangers donnent toutes les explications utiles si on ne parle pas la langue! Sinon, c'est trop galère... 
Flo
- aria07
- Messages : 1445
- Inscription : mer. 28 avr. 2010 15:09
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
Pour biensur même si je ne prends pas en ce moment le temps de les faire je trouve ça super d'avoir des concours en plus même si c'est vrai que s'est dur a traduire on est bien aidé donc que demander de plus 
-
Vayvay
- **
- Messages : 302
- Inscription : dim. 1 févr. 2009 17:08
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
Je suis pour ! :)
Ce serait plus clair
Ce serait plus clair
-
match2
- *****
- Messages : 4371
- Inscription : lun. 15 nov. 2010 01:13
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
Tout ce qui apporte un plus est bienvenu :!!!! POUR ![c'est cool [cool]](./images/smilies/smsc053.gif)
-
clara55
- ****
- Messages : 663
- Inscription : jeu. 25 juin 2009 20:55
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
je vous laisse libre dans vos choix de concours .
Perso je ferais pas .
Juste une réflexion.
Il faut être certains que ses concours seront valable en France .
Il y a toujours une clause dans le règlement ,qui le stipule .
Exp: Conditions de participation Le Jeu est ouvert à toutes les personnes majeures résidant en France et dans les DOM-TOM.
Et pour les nuls (comme moi )en langue étrangère , comment faire pour décrypter un mail nous annonçant un gain .
Enfin ,c'est juste mon point de vue .
Perso je ferais pas .
Juste une réflexion.
Il faut être certains que ses concours seront valable en France .
Il y a toujours une clause dans le règlement ,qui le stipule .
Exp: Conditions de participation Le Jeu est ouvert à toutes les personnes majeures résidant en France et dans les DOM-TOM.
Et pour les nuls (comme moi )en langue étrangère , comment faire pour décrypter un mail nous annonçant un gain .
Enfin ,c'est juste mon point de vue .
- PotDeNutella
- Administrateur du site
- Messages : 3011
- Inscription : jeu. 29 mai 2008 15:13
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
c'est bien pour ça que je ne compte pas les intégrer dans les listes "officielles" des concours ... mais si certains veulent tenter leur chance sur ces concours et que d'autres sont prêts à donner de leur temps pour en proposer, ça ne fait de mal à personne ! et dans ce cas autant leur donner un endroit bien à eux, histoire de ne pas "polluer" ceux qui ne se sentent pas concernés, et de faciliter la vie des autresclara55 a écrit :je vous laisse libre dans vos choix de concours .
Perso je ferais pas .
Juste une réflexion.
Il faut être certains que ses concours seront valable en France .
Il y a toujours une clause dans le règlement ,qui le stipule .
Exp: Conditions de participation Le Jeu est ouvert à toutes les personnes majeures résidant en France et dans les DOM-TOM.
Et pour les nuls (comme moi )en langue étrangère , comment faire pour décrypter un mail nous annonçant un gain .
Enfin ,c'est juste mon point de vue .
my name is Nutella ... PotdeNutella
- rogyre23
- ***
- Messages : 560
- Inscription : dim. 3 janv. 2010 18:15
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
on peut essayer! de toute facon ça restera que quelques concours par ci par là, il faut du temps pour les trouver et les traduire, puis les mettre sur concoors!
moi je vais chercher des espagnols des que possible !!![c'est cool [cool]](./images/smilies/smsc053.gif)
moi je vais chercher des espagnols des que possible !!
no risk no fun
- ulline
- *****
- Messages : 832
- Inscription : jeu. 29 mai 2008 15:13
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
Flo fait bien le tri, car jusqu'à présent les concours allemands qu'elle nous propose on peut mettre "Frankreich"
donc concours valables en France
donc concours valables en France
- funky30
- *****
- Messages : 1132
- Inscription : jeu. 29 mai 2008 15:13
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
je me sens un peu seule !!! lool j'ai voté non
potdenut' rassure-moi... les concours ne seront pas integrés dans ScooT hein ???!! parce que ça ne m'interesse pas du tout.... et j'ai pas envie d'avoir à virer tous ces concours dans mon ScooT.....
merchhhiiii
potdenut' rassure-moi... les concours ne seront pas integrés dans ScooT hein ???!! parce que ça ne m'interesse pas du tout.... et j'ai pas envie d'avoir à virer tous ces concours dans mon ScooT.....
merchhhiiii
Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoise. (le renard au Petit Prince)
- funky30
- *****
- Messages : 1132
- Inscription : jeu. 29 mai 2008 15:13
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
1000 excuses je viens de voir que tu ne les integreras pas big chef !!!!funky30 a écrit :je me sens un peu seule !!! lool j'ai voté non
potdenut' rassure-moi... les concours ne seront pas integrés dans ScooT hein ???!! parce que ça ne m'interesse pas du tout.... et j'ai pas envie d'avoir à virer tous ces concours dans mon ScooT.....
merchhhiiii
Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoise. (le renard au Petit Prince)
- FloFlo
- *****
- Messages : 6930
- Inscription : lun. 7 mars 2011 22:05
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
En ce qui me concerne, je vérifie toujours le règlement avant de proposer un concours. Evidemment, si ce n'est pas ouvert à la France, je ne le propose pas.
Et je m'engage aussi à traduire les éventuels mails en allemand.
Justement pour éviter de polluer le site, j'avais répondu à un ami concooriste qu'il valait mieux demander un avis à PotDeNut avant d'élargir le choix des concours étrangers.
Je ferai comme bon vous semblera! Et je veux bien gérer le forum "concours étrangers" s'il est créé...
Et je m'engage aussi à traduire les éventuels mails en allemand.
Justement pour éviter de polluer le site, j'avais répondu à un ami concooriste qu'il valait mieux demander un avis à PotDeNut avant d'élargir le choix des concours étrangers.
Je ferai comme bon vous semblera! Et je veux bien gérer le forum "concours étrangers" s'il est créé...
Flo
- canaille33
- *****
- Messages : 6803
- Inscription : mar. 9 déc. 2008 23:39
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
FloFlo a écrit :En ce qui me concerne, je vérifie toujours le règlement avant de proposer un concours. Evidemment, si ce n'est pas ouvert à la France, je ne le propose pas.
Et je m'engage aussi à traduire les éventuels mails en allemand.
Justement pour éviter de polluer le site, j'avais répondu à un ami concooriste qu'il valait mieux demander un avis à PotDeNut avant d'élargir le choix des concours étrangers.
Je ferai comme bon vous semblera! Et je veux bien gérer le forum "concours étrangers" s'il est créé...
merci beaucoup
Nos animaux de compagnie nous aiment tous les jours sans jamais nous abandonner
- PotDeNutella
- Administrateur du site
- Messages : 3011
- Inscription : jeu. 29 mai 2008 15:13
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
je te laisse tes excuses, mais je prends les bisousfunky30 a écrit :1000 excuses je viens de voir que tu ne les integreras pas big chef !!!!![]()
bisous
my name is Nutella ... PotdeNutella
- stoufnie
- *****
- Messages : 5630
- Inscription : lun. 11 août 2008 13:31
Re: [sondage] sous-section pour les concours étrangers
kikou,
je rentre de vacances et je vois que l'on se torture le cerveau
bon perso moi je m'en fou des concours étranger mais si cela botte certains alors oui pourquoi pas ;) (puisque pas dans scoot
)
bise grand manitou
je rentre de vacances et je vois que l'on se torture le cerveau
bon perso moi je m'en fou des concours étranger mais si cela botte certains alors oui pourquoi pas ;) (puisque pas dans scoot
bise grand manitou
Pourquoi contredire une femme ? Il est tellement plus simple d'attendre qu'elle change d'avis !
Jean Anouilh
Jean Anouilh
